Circle track racing is affordable wheel-to-wheel oval racing at local short tracks. Here is how the entry classes work, what dirt and asphalt demand, and what a season costs.